Índex
De: http://www.europapress.es/comunitat-valenciana/noticia-documental-rompe-leyendas-urbanas-miguel-hernandez-ofrece-biopic-mas-riguroso-20110215165139.html
Un documental trenca "llegendes urbanes" sobre Miguel Hernández i oferix el seu 'biopic' "més rigorós"
El documental 'Miguel Hernández' --que compta amb la col·laboració d'artistes com Juan Echanove, Miguel Galiana i Emilio Gutiérrez Caba per a posar veu als versos de l'autor-- trenca les múltiples "llegendes urbanes" creades entorn del poeta oriolà i oferix el seu 'biopic' "més rigorós", fruit d'un any i mig d'investigació en fonts personals, documentals i gràfiques.
La cinta ha estat projectada aquest dimarts --per primera vegada en pantalla gran-- en la sala Luis García Berlanga de La Filmoteca, i a la presentació han acudit el secretari autonòmic de Cultura, Rafa Miró, la directora de l'Institut Valencià de l'Audiovisual i de la Cinematografia (IVAC), Nuria Cidoncha, els directors del film, Francisco Rodríguez i David Lara, i el productor, Xavier Crespo.
Produïda per La Marea, Sateco Documentalia i Dacsa Produccions, la pel·lícula està plantejada per a arribar a un públic intergeneracional i posar en valor tant la qualitat literària del poeta, com els seus valors humans, la seva sensibilitat poètica i el seu compromís amb la llibertat i la justícia social. David Lara ha explicat que el punt de partida del projecte era la voluntat de realitzar "el documental amb major rigor sobre Miguel Hernández". Per a això, els autors es van enfonsar en els records de contemporanis de l'autor de 'Nanas de la Cebolla', cartes i fotografies per a oferir un retrat rigorós.
La major troballa va ser el conjunt de contes inèdits escrits en la presó, poc abans de morir, i que es van mostrar en l'exposició de la Biblioteca Nacional amb motiu del centenari de l'escriptor, ha destacat el realitzador, que ha agregat que aquest treball també ha permès "treure a la llum la realitat" enfront de les "llegendes urbanes" que envolten a l'autor.
En concret, ha defensat que, contràriament a la creença que era un escriptor que improvisava, "era al revés, ja que Miguel Hernádez escrivia molt abans d'arribar a la versió definitiva". El documental, que aquesta setmana s'exhibirà també en l'Ateneu literari de Madrid, ha tingut un cost d'uns 390.000 euros, 80.000 dels quals han estat aportats pel IVAC i 46.600 per la Fundació Miguel Hernández.
L'obra compta a més amb el suport de Televisió Espanyola, del Centenari Hernandiano Elx-2010, Canal 9, i els ajuntaments d'Elx i Oriola, entre ud'altres.
EMISSIÓ EN CANAL 9.
Rafa Miró ha destacat que Radiotelevisió Valenciana (RTVV) emetrà pròximament aquest film en valencià, que ja va tenir una passada en TVE en castellà. "No hem d'oblidar --ha dit-- la defensa a la llengua valenciana que realitzem assegurant l'oportuna versió en valencià i confirmant la seva emissió a través de la nostra televisió autonòmica, Canal 9".
El secretari autonòmic ha recordat que les activitats per a recuperar la figura de Miguel Hernández s'emmarquen dintre de les commemoracions impulsades des de la Conselleria de Cultura per a donar a conèixer els grans noms de la història i cultura valencianes, com Jaume I o Joanot Martorell, entre uns altres. D'igual manera, ha expressat el compromís del Consell amb la indústria audiovisual i ha ressaltat que, segons l'Anuari d'estadístiques culturals de 2010, la Comunitat ocupa ja "el tercer lloc quant a empreses productores".
El documental 'Miguel Hernández' --que compta amb la col·laboració d'artistes com Juan Echanove, Miguel Galiana i Emilio Gutiérrez Caba per a posar veu als versos de l'autor-- trenca les múltiples "llegendes urbanes" creades entorn del poeta oriolà i oferix el seu 'biopic' "més rigorós", fruit d'un any i mig d'investigació en fonts personals, documentals i gràfiques.
La cinta ha estat projectada aquest dimarts --per primera vegada en pantalla gran-- en la sala Luis García Berlanga de La Filmoteca, i a la presentació han acudit el secretari autonòmic de Cultura, Rafa Miró, la directora de l'Institut Valencià de l'Audiovisual i de la Cinematografia (IVAC), Nuria Cidoncha, els directors del film, Francisco Rodríguez i David Lara, i el productor, Xavier Crespo.
Produïda per La Marea, Sateco Documentalia i Dacsa Produccions, la pel·lícula està plantejada per a arribar a un públic intergeneracional i posar en valor tant la qualitat literària del poeta, com els seus valors humans, la seva sensibilitat poètica i el seu compromís amb la llibertat i la justícia social. David Lara ha explicat que el punt de partida del projecte era la voluntat de realitzar "el documental amb major rigor sobre Miguel Hernández". Per a això, els autors es van enfonsar en els records de contemporanis de l'autor de 'Nanas de la Cebolla', cartes i fotografies per a oferir un retrat rigorós.
La major troballa va ser el conjunt de contes inèdits escrits en la presó, poc abans de morir, i que es van mostrar en l'exposició de la Biblioteca Nacional amb motiu del centenari de l'escriptor, ha destacat el realitzador, que ha agregat que aquest treball també ha permès "treure a la llum la realitat" enfront de les "llegendes urbanes" que envolten a l'autor.
En concret, ha defensat que, contràriament a la creença que era un escriptor que improvisava, "era al revés, ja que Miguel Hernádez escrivia molt abans d'arribar a la versió definitiva". El documental, que aquesta setmana s'exhibirà també en l'Ateneu literari de Madrid, ha tingut un cost d'uns 390.000 euros, 80.000 dels quals han estat aportats pel IVAC i 46.600 per la Fundació Miguel Hernández.
L'obra compta a més amb el suport de Televisió Espanyola, del Centenari Hernandiano Elx-2010, Canal 9, i els ajuntaments d'Elx i Oriola, entre ud'altres.
EMISSIÓ EN CANAL 9.
Rafa Miró ha destacat que Radiotelevisió Valenciana (RTVV) emetrà pròximament aquest film en valencià, que ja va tenir una passada en TVE en castellà. "No hem d'oblidar --ha dit-- la defensa a la llengua valenciana que realitzem assegurant l'oportuna versió en valencià i confirmant la seva emissió a través de la nostra televisió autonòmica, Canal 9".
El secretari autonòmic ha recordat que les activitats per a recuperar la figura de Miguel Hernández s'emmarquen dintre de les commemoracions impulsades des de la Conselleria de Cultura per a donar a conèixer els grans noms de la història i cultura valencianes, com Jaume I o Joanot Martorell, entre uns altres. D'igual manera, ha expressat el compromís del Consell amb la indústria audiovisual i ha ressaltat que, segons l'Anuari d'estadístiques culturals de 2010, la Comunitat ocupa ja "el tercer lloc quant a empreses productores".
