Índex
De: http://www.diariocriticocv.com/noticias/el/ivac/recupera/tres/cortos/ineditos/en/los/que/iturbi/toca/para/animar/las/tropas/en/la/ii/guerra/mundial/not357311.html
L'IVAC recupera tres curts inèdits en els quals Iturbi toca per animar a les tropes en la II Guerra Mundial
Interpretava al piano temes d'Albéniz, Chopin, Rameau i Lizt.
L'Institut Valencià de l'Audiovisual i de la Cinematografia (IVAC) Ricardo Muñoz Suay ha recuperat tres curtmetratges inèdits rodats a principis dels anys 40 en els quals José Iturbi interpreta al piano temes d'Albéniz, Chopin, Rameau i Lizt para animar a les tropes que combatien en la Segona Guerra Mundial. Donades per l'escriptora i periodista nord-americana Melanie J. Hughes en 2007, l¡IVAC s'ha encarregat de restaurar el cel·luloide danyat d'aquestes cintes, que el públic podrà veure per primera vegada aquesta tarda a les 20.00 hores en la Sala Luis García Berlanga de la Filmoteca valenciana.
Al costat d'ells, el documental 'A propòsit d'Iturbi' de Manuel Gil rendirà tribut al músic valencià amb un recorregut per la seva vida (1895-1980) i obra com pianista, compositor i director. La sessió serà conduïda pel director del documental així com per l'especialista en l'obra de Iturbi José Doménech, que aquest matí ha presentat les peces al costat de la consellera de Cultura i Esport, Trini Miró, i la directora general del IVAC, Nuria Cidoncha.
Aquests documents vénen a sumar-se al llegat cinematogràfic d'Iturbi, que es va interpretar a si mateix en diferents llargmetratges dels anys daurats d'Hollywood, com 'Levant ancores' (George Sydney, 1945). En els curtmetratges, es presenta a si mateix, parla a la càmera i interpreta diferents temes al piano i el clavicordi. En concret, es projectarà el divertit 'Canta amb les estrelles' (1940), on el músic valencià, envoltat de dones que l'escolten amb expressió somiadora, a més de gestos suggeridors i picades d'ullet dirigides a pujar l'ànim dels soldats, interpreta 'Boogie Boogie' i 'Oh Susanna', mentre s'intercalen dibuixos amb el text de les cançons en la part inferior.
Li segueix el curtmetratge 'José Iturbi interpreta a Albéniz i Chopin' (1940), dirigit per Reginald Li Borg i produït per Rudolph Polk para Artists Film. En ell, Iturbi es presenta a si mateix en anglès i interpreta 'Sevilla', d'Isaac Albéniz, i 'Fantasy Impromptu', de Chopin. Igualment s'exhibirà 'José Iturbi interpreta al clavicordi' (1940), també dirigit per Reginald Li Borg i igualment produït per Rudolph Polk para Artists Films, on interpreta al clavicordio 'Rigodon, Musette, Tambourin', de Jean-Philippe Rameau, i la Rapsodia Hongaresa nº 11, de Franz Liszt.
Tots ells, donats en 2007 al IVAC per l'escriptora nord-americana Melanie J. Hughes, col·leccionista i seguidora de la figura de José Iturbi des que ho veiés per primera vegada en la pel·lícula 'Levant ancores'. Des d'aquest moment, es va interessar per la seva figura i es va dedicar a recuperar el seu llegat com músic, actor i ser humà. De fet, al saber que havia mort 20 anys abans de descobrir-li va sentir que "havia perdut a un amic imaginari", confessa en una carta que ha estat llegida avui per Doménech. Així va acabar trobant aquestes cintes que va comprar a un col·leccionista i que després donà desinteressadament al IVAC perquè fossin restaurades. Ara, se sent "orgullosa que la seva imatge i so regressin a València", la ciutat natal d'Iturbi.
Gran coneixedor del seu treball, Doménech ha destacat el talent de Iturbi, en la seva opinió, un dels "grans" pianistes de la Comunitat i "el gran difusor de la música espanyola" en Estats Units, on va desenvolupar més de la meitat de la seva carrera. Per a conèixer més detalls d'aquesta, prepara en aquests moments la primera biografia del músic valencià que espera poder acabar aquest any.
Per la seva banda, Miró, que ha descrit a Iturbi com "un creador infatigable" i "una de les figures més destacades de la història musical i cultural del segle XX", ha subratllat que la recuperació i difusió d'aquests audiovisuals s'obtindran nou dades i es "llançarà llum sobre el caràcter, la riquesa de registres i la manera de treballar d'aquest insigne mestre valencià". "Amb la seva recuperació i projecció, la Generalitat complix amb l'objectiu de posada en valor i difusió del llegat dels personatges més il·lustres de la nostra història", i d'aquesta manera, espera que sigui "més valorat dintre i fora de la Comunitat".
Interpretava al piano temes d'Albéniz, Chopin, Rameau i Lizt.
L'Institut Valencià de l'Audiovisual i de la Cinematografia (IVAC) Ricardo Muñoz Suay ha recuperat tres curtmetratges inèdits rodats a principis dels anys 40 en els quals José Iturbi interpreta al piano temes d'Albéniz, Chopin, Rameau i Lizt para animar a les tropes que combatien en la Segona Guerra Mundial. Donades per l'escriptora i periodista nord-americana Melanie J. Hughes en 2007, l¡IVAC s'ha encarregat de restaurar el cel·luloide danyat d'aquestes cintes, que el públic podrà veure per primera vegada aquesta tarda a les 20.00 hores en la Sala Luis García Berlanga de la Filmoteca valenciana.
Al costat d'ells, el documental 'A propòsit d'Iturbi' de Manuel Gil rendirà tribut al músic valencià amb un recorregut per la seva vida (1895-1980) i obra com pianista, compositor i director. La sessió serà conduïda pel director del documental així com per l'especialista en l'obra de Iturbi José Doménech, que aquest matí ha presentat les peces al costat de la consellera de Cultura i Esport, Trini Miró, i la directora general del IVAC, Nuria Cidoncha.
Aquests documents vénen a sumar-se al llegat cinematogràfic d'Iturbi, que es va interpretar a si mateix en diferents llargmetratges dels anys daurats d'Hollywood, com 'Levant ancores' (George Sydney, 1945). En els curtmetratges, es presenta a si mateix, parla a la càmera i interpreta diferents temes al piano i el clavicordi. En concret, es projectarà el divertit 'Canta amb les estrelles' (1940), on el músic valencià, envoltat de dones que l'escolten amb expressió somiadora, a més de gestos suggeridors i picades d'ullet dirigides a pujar l'ànim dels soldats, interpreta 'Boogie Boogie' i 'Oh Susanna', mentre s'intercalen dibuixos amb el text de les cançons en la part inferior.
Li segueix el curtmetratge 'José Iturbi interpreta a Albéniz i Chopin' (1940), dirigit per Reginald Li Borg i produït per Rudolph Polk para Artists Film. En ell, Iturbi es presenta a si mateix en anglès i interpreta 'Sevilla', d'Isaac Albéniz, i 'Fantasy Impromptu', de Chopin. Igualment s'exhibirà 'José Iturbi interpreta al clavicordi' (1940), també dirigit per Reginald Li Borg i igualment produït per Rudolph Polk para Artists Films, on interpreta al clavicordio 'Rigodon, Musette, Tambourin', de Jean-Philippe Rameau, i la Rapsodia Hongaresa nº 11, de Franz Liszt.
Tots ells, donats en 2007 al IVAC per l'escriptora nord-americana Melanie J. Hughes, col·leccionista i seguidora de la figura de José Iturbi des que ho veiés per primera vegada en la pel·lícula 'Levant ancores'. Des d'aquest moment, es va interessar per la seva figura i es va dedicar a recuperar el seu llegat com músic, actor i ser humà. De fet, al saber que havia mort 20 anys abans de descobrir-li va sentir que "havia perdut a un amic imaginari", confessa en una carta que ha estat llegida avui per Doménech. Així va acabar trobant aquestes cintes que va comprar a un col·leccionista i que després donà desinteressadament al IVAC perquè fossin restaurades. Ara, se sent "orgullosa que la seva imatge i so regressin a València", la ciutat natal d'Iturbi.
Gran coneixedor del seu treball, Doménech ha destacat el talent de Iturbi, en la seva opinió, un dels "grans" pianistes de la Comunitat i "el gran difusor de la música espanyola" en Estats Units, on va desenvolupar més de la meitat de la seva carrera. Per a conèixer més detalls d'aquesta, prepara en aquests moments la primera biografia del músic valencià que espera poder acabar aquest any.
Per la seva banda, Miró, que ha descrit a Iturbi com "un creador infatigable" i "una de les figures més destacades de la història musical i cultural del segle XX", ha subratllat que la recuperació i difusió d'aquests audiovisuals s'obtindran nou dades i es "llançarà llum sobre el caràcter, la riquesa de registres i la manera de treballar d'aquest insigne mestre valencià". "Amb la seva recuperació i projecció, la Generalitat complix amb l'objectiu de posada en valor i difusió del llegat dels personatges més il·lustres de la nostra història", i d'aquesta manera, espera que sigui "més valorat dintre i fora de la Comunitat".
