Índex
De: http://www.levante-emv.com/castello/2011/03/06/tombatossals-cobra-vida-gran-pantalla/788124.html
Tombatossals cobra vida en la gran pantalla
Després de gairebé quatre anys de treball incansable i alguns problemes, un equip de 150 professionals ha assolit recrear la llegenda mítica de Castelló. La cinta s'estrenarà després de l'estiu i recorrerà el món.
La llegenda de Castelló salta a la gran pantalla. Tombatossals i els seus inseparable amics; Bufanúvols, Cagueme, Arrancapins, Tragapinyols i el inconfundible Rei Barbut, cobren vida de la mà d'un ampli equip de professionals de l'animació, que des de la seva base a Almassora, treballen gairebé quatre anys en aquest ambiciós projecte audiovisual.
"Tombatossals, la llegenda" s'estrenarà després de l'estiu i serà llavors quan la cinta iniciï un periple que durà al gegant més volgut de Castelló pels principals festivals de cinema, com el de Cannes, la Berlinale o el Festival de Toronto. Aquest gran equip de treball, conformat per 150 professionals entre animadors, tècnics de 3D, guionistes o iluminadores, està liderat pel director de la pel·lícula, Manuel J. García, qui ha assolit amb gran encert i esforç recrear la destacada novel·la de l'autor castellonenc Josep Pasqual Tirado.
Des que García decidís posar en moviment a Tombatossals i els seus amics, després de veure un espectacle de la companyia Xarxa Teatre, fins a l'actualitat, el llargmetratge ha sofert diversos daltabaixos a causa de la falta de finançament. Amb el que sí va comptar des d'un inici va ser amb el vistiplau de la família de Pasqual Tirado, "qui des del principi van acollir molt bé la idea i hem tingut el seu suport", va assenyalar el director, qui també va agrair la seva col·laboració a l'historiador castellonenc Luis Messeguer.
En 90 minuts els personatges de la mitologia de Castelló assoleixen captivar a l'espectador gràcies als seus mil i una aventura, que transcorreran en entranyables escenaris, com la Cova dels Maravelles, el Castell de Montornés o els Illes Columbretes. La veu dels personatges, que es podrà escoltar en tres idiomes -valencià, castellà i anglès- li resultarà molt familiar al públic. Per a la versió en espanyol, l'humorista Pedro Reyes li ha posat la veu a Cagueme i altre humorista, Barragán, encarnarà al Rei Barbut.
Aquest periòdic va compartir una jornada de treball amb aquest ampli equip, instal·lat en un polígon industrial d'Almassora. A l'accedir a les instal·lacions ningú diria que, després d'aquestes parets, un grup de joves, en la seva majoria, dedica infinites hores a rematar cada detall de la pel·lícula enfront de gegantesques pantalles d'ordinador. Treball incansable La productora Nereida Animation Films, creada a costa de la pel·lícula, ha assolit instal·lar, encara que la comparança no és del tot exacta, un petit estudi similar als grans noms de l'animació com Disney o Píxel.
Perquè aquesta producció amb personatges en 2D i decorats en 3D comenci a prendre forma ha estat necessari seguir un sens fi de passos. El gran treball que tanca una pel·lícula d'animació és inapreciable per a l'espectador. A nivell artístic el primer pas és convertir el guió en un "story board", és a dir, desgranar cada escena de la pel·lícula en un dibuix aproximat dels elements que contindrà cada fotograma. Encara que estiguem parlant d'animació per ordinador, totes les escenes i personatges han estat prèviament dissenyades a mà pels dibuixants, per a després escanejar i digitalitzar els dibuixos. Imaginin-se les milers de fulles que han ocupat aquests dibuixos, ja que cada moviment és il·lustrat en paper. Un procés en cadena en el qual cada professional té el seu espai i el treball del qual depèn del del seu company.
La majoria de professionals que han fet realitat el projecte són de València, encara que també han col·laborat artistes de Madrid i d'altres països. A més, alguns dels treballadors van ser estudiants de Comunicació Audiovisual de la UNIVERSITAT JAUME I. En l'ordinador s'ajusten els colors, es recreen els paisatges, es corregeix que els moviments s'adeqüin amb els fons i les característiques del personatge. Es tracta de vigilar que tot estigui en el seu lloc al servei de la narració. "Hem estat molt fidels a la història de Tombatossals, al principi havia titulat la pel·lícula de manera diferent -"Gegants, la llegenda"-, però hem optat per respectar el títol del llibre", va explicar el director de la cinta.
Finançament
El gran cavall de batalla amb el qual s'ha hagut d'enfrontar la pel·lícula des dels seus inicis és la falta de finançament. Només el 10 per cent del cost total, quatre milions d'euros, està finançat per una institució pública, la resta correspon a inversió privada. Ràdio Televisió Valenciana ha aportat 250.000 euros i l'Institut Valencià de Cinema (IVAC) ha concedit una subvenció de 150.000 euros. En aquest sentit, García va indicar que troben a faltar l'ajuda institucional per part d'alguna entitat de Castelló, especialment, tenint en compte que la pel·lícula gira entorn a la mitologia fundacional de la capital de la Plana.
La falta d'ajudes i l'escassa incidència que té aquest tipus d'indústria a Castelló fa perillar la creació de futurs projectes com aquest. "Estem intentant crear un elenc professional audiovisual a Castelló però és molt complicat", va explicar el director. Les perspectives sobre la distribució i la promoció de la cinta són molt esperançadores, ja que el mercat internacional de l'animació no entén de crisi econòmica. Després de la seva estrena a València, després de l'estiu, la pel·lícula es podrà veure en sales d'Alemanya, Àustria, Canada i a EEUU. En les instal·lacions on ultimen la pel·lícula, penja un cartell que resa: "La sort és la planificació de tots els detalls". Per tant, segur que la sort els acompanyarà perquè "Tombatossals, la llegenda" sigui tot un èxit perquè el gran treball s'aprecia en cada segon de la cinta.
Després de gairebé quatre anys de treball incansable i alguns problemes, un equip de 150 professionals ha assolit recrear la llegenda mítica de Castelló. La cinta s'estrenarà després de l'estiu i recorrerà el món.
La llegenda de Castelló salta a la gran pantalla. Tombatossals i els seus inseparable amics; Bufanúvols, Cagueme, Arrancapins, Tragapinyols i el inconfundible Rei Barbut, cobren vida de la mà d'un ampli equip de professionals de l'animació, que des de la seva base a Almassora, treballen gairebé quatre anys en aquest ambiciós projecte audiovisual.
"Tombatossals, la llegenda" s'estrenarà després de l'estiu i serà llavors quan la cinta iniciï un periple que durà al gegant més volgut de Castelló pels principals festivals de cinema, com el de Cannes, la Berlinale o el Festival de Toronto. Aquest gran equip de treball, conformat per 150 professionals entre animadors, tècnics de 3D, guionistes o iluminadores, està liderat pel director de la pel·lícula, Manuel J. García, qui ha assolit amb gran encert i esforç recrear la destacada novel·la de l'autor castellonenc Josep Pasqual Tirado.
Des que García decidís posar en moviment a Tombatossals i els seus amics, després de veure un espectacle de la companyia Xarxa Teatre, fins a l'actualitat, el llargmetratge ha sofert diversos daltabaixos a causa de la falta de finançament. Amb el que sí va comptar des d'un inici va ser amb el vistiplau de la família de Pasqual Tirado, "qui des del principi van acollir molt bé la idea i hem tingut el seu suport", va assenyalar el director, qui també va agrair la seva col·laboració a l'historiador castellonenc Luis Messeguer.
En 90 minuts els personatges de la mitologia de Castelló assoleixen captivar a l'espectador gràcies als seus mil i una aventura, que transcorreran en entranyables escenaris, com la Cova dels Maravelles, el Castell de Montornés o els Illes Columbretes. La veu dels personatges, que es podrà escoltar en tres idiomes -valencià, castellà i anglès- li resultarà molt familiar al públic. Per a la versió en espanyol, l'humorista Pedro Reyes li ha posat la veu a Cagueme i altre humorista, Barragán, encarnarà al Rei Barbut.
Aquest periòdic va compartir una jornada de treball amb aquest ampli equip, instal·lat en un polígon industrial d'Almassora. A l'accedir a les instal·lacions ningú diria que, després d'aquestes parets, un grup de joves, en la seva majoria, dedica infinites hores a rematar cada detall de la pel·lícula enfront de gegantesques pantalles d'ordinador. Treball incansable La productora Nereida Animation Films, creada a costa de la pel·lícula, ha assolit instal·lar, encara que la comparança no és del tot exacta, un petit estudi similar als grans noms de l'animació com Disney o Píxel.
Perquè aquesta producció amb personatges en 2D i decorats en 3D comenci a prendre forma ha estat necessari seguir un sens fi de passos. El gran treball que tanca una pel·lícula d'animació és inapreciable per a l'espectador. A nivell artístic el primer pas és convertir el guió en un "story board", és a dir, desgranar cada escena de la pel·lícula en un dibuix aproximat dels elements que contindrà cada fotograma. Encara que estiguem parlant d'animació per ordinador, totes les escenes i personatges han estat prèviament dissenyades a mà pels dibuixants, per a després escanejar i digitalitzar els dibuixos. Imaginin-se les milers de fulles que han ocupat aquests dibuixos, ja que cada moviment és il·lustrat en paper. Un procés en cadena en el qual cada professional té el seu espai i el treball del qual depèn del del seu company.
La majoria de professionals que han fet realitat el projecte són de València, encara que també han col·laborat artistes de Madrid i d'altres països. A més, alguns dels treballadors van ser estudiants de Comunicació Audiovisual de la UNIVERSITAT JAUME I. En l'ordinador s'ajusten els colors, es recreen els paisatges, es corregeix que els moviments s'adeqüin amb els fons i les característiques del personatge. Es tracta de vigilar que tot estigui en el seu lloc al servei de la narració. "Hem estat molt fidels a la història de Tombatossals, al principi havia titulat la pel·lícula de manera diferent -"Gegants, la llegenda"-, però hem optat per respectar el títol del llibre", va explicar el director de la cinta.
Finançament
El gran cavall de batalla amb el qual s'ha hagut d'enfrontar la pel·lícula des dels seus inicis és la falta de finançament. Només el 10 per cent del cost total, quatre milions d'euros, està finançat per una institució pública, la resta correspon a inversió privada. Ràdio Televisió Valenciana ha aportat 250.000 euros i l'Institut Valencià de Cinema (IVAC) ha concedit una subvenció de 150.000 euros. En aquest sentit, García va indicar que troben a faltar l'ajuda institucional per part d'alguna entitat de Castelló, especialment, tenint en compte que la pel·lícula gira entorn a la mitologia fundacional de la capital de la Plana.
La falta d'ajudes i l'escassa incidència que té aquest tipus d'indústria a Castelló fa perillar la creació de futurs projectes com aquest. "Estem intentant crear un elenc professional audiovisual a Castelló però és molt complicat", va explicar el director. Les perspectives sobre la distribució i la promoció de la cinta són molt esperançadores, ja que el mercat internacional de l'animació no entén de crisi econòmica. Després de la seva estrena a València, després de l'estiu, la pel·lícula es podrà veure en sales d'Alemanya, Àustria, Canada i a EEUU. En les instal·lacions on ultimen la pel·lícula, penja un cartell que resa: "La sort és la planificació de tots els detalls". Per tant, segur que la sort els acompanyarà perquè "Tombatossals, la llegenda" sigui tot un èxit perquè el gran treball s'aprecia en cada segon de la cinta.
